1.Now concerning the collection for the saints, just as I directed the churches of Galatia, so you also do.
关于为圣徒收集馈送,我从前怎样吩咐加拉太的众召会,你们也当怎样行。
2.And all the brethren who are with me, to the churches of Galatia.
我和同我在一起的众弟兄,致书给迦拉达众教会。
3.Acts 16: 6 And they passed through the region of Phrygia and Galatia, having been forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.
徒十六6圣灵既然禁止他们在亚西亚讲道,他们就经过弗吕家和加拉太地区。
4.Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus , Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.
耶稣基督的使徒彼得,写信给那分散在本都,加拉太,加帕多家,亚西亚,庇推尼寄居的。
5.Having travelled and preached in the Phrygia and Galatia area, Paul intended to move westward.
在弗吕家和加拉太一带布道以后,保罗想往西去。
6.There's some debate about exactly what part of Asia Minor he's referring to because there are different parts that were called Galatia.
他所指的,是小亚细亚哪一部分存在争议,几个地区都被称为加拉提亚。
7.Pet. 1: 1 Peter, an apostle of Jesus Christ, to the sojourners of the dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.
彼前一1耶稣基督的使徒彼得,写信给那分散在本都、加拉太、加帕多家、亚西亚、庇推尼的寄居者。
8.Galatians 1 : 2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia.
加1:2和一切与我同在的众弟兄,写信给加拉太的各教会。
9.Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.
论到为圣徒捐钱,我从前怎样吩咐加拉太的众教会,你们也当怎样行。