1.弗洛伊德的,弗洛伊德学说[学派]的,精神[心理]分析学的
1.弗洛伊德派,精神[心理]分析学家
1.relating to the ideas and methods of the psychoanalyst Sigmund Freud, especially his theories about people’s subconscious thoughts and feelings
1.On the one hand, Jung is still attached to his Freudian roots. He emphasizes the unconscious even more than Freudians do.
一方面,即使他分析潜意识已经超过Freud派所做的,Jung依旧归属于Freud派的根。
2.On the one hand the Freudians warned us that the child is VULNERABLE, kids are delicate, easily damaged creatures.
一方面,佛洛依德的理论告诫我们,孩子是敏感、脆弱的、容易受到伤害的动物。
3.So a second and third study asked both Freudians and non-Freudians to estimate the effect of their dreams on behaviour.
于是第2和3轮研究同时要求相信弗洛伊德学说的人和不相信弗洛伊德学说的人评估梦对他们行为的影响。
4.This had eventually resulted in what the Freudians are accustomed to describe as a psychic sex scar.
这样,结果造成了弗洛伊德学派通常说的那种性心理的创伤。
5.She replied, "Fine, but I've never seen so many Freudians slips. "
她回答:“还不错,只是我从来看见过这么多佛洛依德学者滑到。”
6.For the Freudians in the group, though, we'd both be wrong.
然而,对于相信弗洛伊德学说的人们来说,我们都错了。
7.Non-Freudians rated the real-world event as more influential than the dream, but only just.
不相信弗洛伊德学说的人认为实际坠机比坠机梦影响更大,但仅仅是更大一点。
8.And now, I don't want to caricature Freudians.
而现在,我不想讽刺弗洛依德。
9.On the other hand, Jung has a lot in common with the neo-Freudians, humanists, and existentialists.
但另一方面,Jung又有许多(理论)跟非Freud派、人文主义学者,以及存在主义者有共通之处。
10.Marcuse was critical of Fromm, as well as other neo- Freudians , for giving primacy to secondary, environmental factors;
马尔库塞既对其他新弗洛伊德学派不满,也对弗罗姆不满,因为他们给出了从主到次的环境因素;