1.United did not miss the suspended centre-half Rio Ferdinand all that much.
曼联甚至都可以忘了他们还在禁赛的中卫里奥·费迪南德。
2.It's just as well, as Rio Ferdinand is said to be "making progress" with his back injury, but is not looking at an imminent return.
据说费迪南德现在情况也不错，但最近还看不到他。“费迪南德还在康复中，”弗格森爵士说。
3.Ferdinand owned up to contact, and could consider himself lucky to stay on the pitch, though not every foul needs to be a booking.
斐迪南承认身体接触，认为他很幸运能呆在球场上，尽管不是每次犯规都需要登记。
4.Ferdinand had already been booked and was fortunate once the free-kick was awarded that Marriner did not show a second yellow card.
费迪南德已经得了黄牌，很幸运裁判Marriner只是给了任意球没有再给一张黄牌。
5.Back in the day of the investigation led by Ferdinand Pecora into the causes of the Great Crash, there were few other media distractions.
回想起由费迪南德.皮科拉指挥调查经济大崩溃原因的时候，几乎没有其他媒体插手干涉。
6.Steven Gerrard is set to captain England at the World Cup after Rio Ferdinand was ruled out with a knee injury.
杰队在费迪南因膝伤错过世界杯后，被直接任命为英格兰队长。
7.The dynamic duo to which he refers is the fearsome partnership of Rio Ferdinand and Nemanja Vidic.
这对搭档就是令人生畏的费迪南德和维迪奇。
8.His absence raised fears that he was still struggling for Wednesday, but Sir Alex remains hopeful Ferdinand will be ready to face Barcelona.
但他的缺席让人们担心他是否能参加决赛，弗格森爵士认为费迪南德很有机会参加。
9.When Prince Georg Friedrich Ferdinand of Prussia married Princess Sophie of Isenburg it was like their country had stepped back in time.
德国普鲁士亲王格乔治·弗里德里希·斐迪南与伊森堡公主索菲的婚礼似乎把他们的国家带回了从前的时光。
10.On the train back up to Manchester later in the day, Ferdinand tweeted his excitement at spending the day at The O2.
当天晚些时候，在回曼彻斯特的火车上，费迪南德就他在O2度过的激动的一天发了推特。