1.Felton continuously apologized to Rickman afterward, in that Rickman did accept and made a joke of the accident later on.
菲尔顿只能不断的道歉，瑞克曼后来还总拿这件事来开玩笑。
2.But Felton came to the defence of his wizard friend when he appeared at an NEC exhibition in Birmingham.
不过，在伯明翰一场NEC展览会上现身的菲尔顿为他的这位巫师朋友出言辩护。
3.Felton: I wish I had something entertaining. No one ever asks me what I had for breakfast.
我希望我可以遇到一些有趣的事情，没有任何一个人问过我我早饭吃什么？
4.The pain I felton the pitch was nothing serious, just a small cramp.
我在球场上受到的只是一点肌肉痉挛带来的小痛，没什么大不了的。
5.He was a character in a comic strip in New York called "Hogan's Alley" by Richard Felton Outcault.
他是一个角色在漫画在称为“侯根的胡同”由李察菲尔顿奥特考特。
6.A total of nine people, including three firefighters, were transported to a local hospital, where Felton died.
包括3名消防员在内的9人被送到了当地医院，在那里Felton女士不治身亡
7.If Augustin performs well this season Felton will be another player some team can possibly snag with an offer sheet.
如果奥古斯丁这个赛季表现出色的话，那么费尔顿就是其他球队可以考虑引进的一个球员。
8.That's when Tom and Chris Felton decided to do their part.
这时，汤姆和克里斯决定加入进来帮助他们。
9.George Felton: [49] Besides his resignation would have a very bad effect on the country . . . for that matter the whole world.
乔治·费尔顿：[49]此外，他辞职还将对国家产生恶劣的影响……就此而言，也会对整个世界产生恶劣的影响。
10.Will Stoudemire be as effective with Felton as he was with Steve Nash in Phoenix?
斯塔德迈尔与费尔顿搭档能像他在菲尼克斯与斯蒂夫·纳什（SteveNash）搭档那样富有效率吗？