1.以弗所
1.ancient Greek city on the western coast of Asia Minor, in present-day Turkey. An important center for early Christianity, it was also the site of the temple of Artemis, one of the Seven Wonders of the World.
1.Paul closes the letter by speaking God's blessing of underserved love in Christ for Timothy and all those with him in Ephesus.
保罗提到神在基督里对提摩太和所有与他同在以弗所之人的爱---人不配得的爱,并以此结束他的书信。
2.His dream was, thAT Diana, the goddess of the Ephesians, appeared to him, and commanded him to go to her temple AT Ephesus.
他梦见以弗所的女神狄安娜在他面前显圣,命令他到以弗所她的神庙去。
3.The statue of Dianna at Ephesus was made of wood and was believed to have been of miraculous origin .
据信,在埃弗塞斯的狄安娜木制雕像也有着非凡的来历。
4.She was said to have lived for a while with the virgin Mary at Ephesus.
她据说是与以弗所的圣母马利亚住了一段时间。
5.A certain Jew named Apollos, a native of Alexandria, arrived at Ephesus. He was an eloquent speaker and an authority on the Scriptures.
有一个在亚历山大里亚出生的犹太人,名叫阿颇罗,是个有口才的人,长于圣经,他到了厄弗所。
6.May the Lord grant him to find mercy from the Lord in that day . And in how many things he served me in Ephesus , you know best .
愿主使他在那日从主得著怜悯。他在以弗所怎样多方地服事我,你知道得最清楚。
7.Ephesus prospered for several centuries, but when Christianity came to the region, people began to abandon the pagan religion of Artemis.
以弗所繁荣数百年,但是当基督教来到该地区,人们开始放弃异教的宗教阿耳忒弥斯。
8.While Apollos was at Corinth , Paul took the road through the interior and arrived at Ephesus . There he found some disciples.
亚波罗在哥林多的时候,保罗经过了上边一带地方,就来到以弗所。在那里遇见几个门徒。
9.They arrived at Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue and reasoned with the Jews.
到了以弗所,保罗就把他们留在那里,自己进了会堂,和犹太人辩论。
10.If after the manner of men I fought with wild beasts at Ephesus, what does it profit me?
32我若照人的作法,在以弗所同野兽战斗,那对我有什么益处?