1.Decked out in a black Elvis-type jumpsuit, Vigil pulled an oxygen tank behind him with a breathing tube attached to his nose.
他身穿黑色的“猫王式”连身衣，身上背了个氧气罐，鼻子上插着一根呼吸管。
2.In 1958, just as he finished making the movie "King Creole, " Elvis received notice that he had to serve in the United States Army.
1958年，正当他演罢电影《克里奥尔王》的时候，他接到通知必须在美国军队中服役。
3.Bin Laden's nickname among some CIA hunters is "Elvis" because there have been so many false sightings of him.
本·拉登在一些CIA特工中的绰号是艾维斯，因为一直以来有他太多的虚假目击报告。
4.At least the fact that nobody ever bothered to ask Elvis Presley about anything indicates a certain level of discrimination.
至少不会有人想问猫王任何关于种族歧视的事情。
5.Later, after Elvis had finished his army service, she came to live with him in Memphis.
后来，当普雷斯利服役完毕，她就跟着他来到孟菲斯居住。
6.Glenn is the only one who didn't get her a present, so he sings a very romantic Elvis song at the bar for her.
只有格林没有给珍妮准备礼物，于是在酒吧上为她唱了一首非常浪漫的歌曲。
7.He was not a fan of Elvis Presley, did not listen to his music, or really know anything about him.
他并不是ElvisPresley的粉丝，也没有听过他的音乐，其实他一点都不了解他。
8.Songwriter Elvis L. Carden, decided to devote the design of his house to his greatest passion: music.
词曲作者ElvisL.Carden决定将其房屋设计奉献给他的最大的热情——音乐。
9.One of the top film premieres this year was the highly anticipated Elvis and Anabelle starring Blake Lively and Max Minghella.
一个最电影的首映式今年备受期待猫王主演的布莱克和Anabelle充满活力的和最高明格拉。
10.Elvis Presley was losing his grip on the world's charts and there was something exciting and instantly memorable about this Beatles song.
埃尔维斯·普雷斯利在世界每周流行唱片榜上正失去地位，而甲壳虫乐队的这首歌中却有着令人激动让人立刻就能记住的东西。