1.Elliott was one of more than 100 Saskatchewan residents to respond to the contest launched by a popular Regina radio show .
有100多个萨斯喀彻温省居民参加了里贾纳市（萨省首府）一个流行广播节目举办的这次竞赛，埃利奥特是其中之一。
2.Another Guardian writer, Cath Elliott, is often assumed to be a lesbian by men who take offence at her dislike of rapists and sex murderers.
另外一个卫报作家凯斯·伊利尔特常常会因为不喜欢强奸及性爱谋杀主题而被男人们所厌恶，同时还被认为是一个女同性恋。
3.ELLIOTT: They're only feet, you little twerp . He's trying to tell us something.
艾略特：脚就是脚，你个小矮子。他想跟咱们说什么。
4.Though Elliott had done a lot of wild things, he would not have dared to bump a soldier off the plane on his way home .
虽然埃利奥特做了许多缺德事，但是也不会敢于把一个回国的军人半途赶下飞机去。
5.Between them, and establish a wonderful telepathy, ET sad time, Elliot will feel depressed, ET sick, Elliott also followed uncomfortable.
在他们之间，建立起一种奇妙的心灵感应，E.T。难过的时候，艾里奥特也会感觉忧郁，E。
6.This will capture a specific Elliott Wave that conforms to the trend you're trying to trade.
这可以捕捉到某个特定的艾略特波来确定你想进行交易的趋势…
7.Right up young Henry's street even when the ex-Rhodes Scholar Elliott required him, Balliol-style, to read it out at their next meeting.
这正合年轻基辛格的心意，尽管作为前罗德学者（RhodesScholar）的艾略特要求他在下次会面时朗读出来——这很像贝利奥尔学院（Balliol）的风格。
8."The best use is to provide compensation to the class members, " said Elliott Kula, who represents some of the objectors.
“最好的做法是为这类成员提供补偿。”ElliottKula说，反对者的律师代表说。
9."Either way, there is going to be a substantial additional cost in food production, " Mr. Elliott said.
埃利奥特说，“无论采取哪种方式，食品生产成本都会大幅增加。”
10.Pearson remained prime minister until 1968, when he retired and was replaced by a former law professor, Pierre Elliott Trudeau.
皮尔逊仍总理，直到1968年，在他退役后，并取代了前法律教授，皮埃尔埃利奥特特鲁多。