1."I hit him square on the chest, " Eldridge said. "He had two holes, and blood dripping down from each - 'blood rifles. '"
“我重重地打在他的胸部，”艾尔德里奇说，“他有了两个伤口，血液不断滴下，这就是‘鲜血十字来福徽针’。”
2.But Felix Eldridge, president of the National Union of Students, denied there was a major problem in Australian universities.
但是，澳大利亚全国学生联合会主席费利克斯·埃尔德里奇否认了澳大利亚的大学普遍存在论文剽窃现象。
3.As a self-described hippie who quoted Martin Luther King, Ram Dass and Eldridge Cleaver, I found what Deaver was doing offensive.
作为一个自我描述的嬉皮引用马丁路德金，拉姆DASS和埃尔德里奇利斧，我发现迪弗是什么做的攻势。
4.James Eldridge Cassidy was a slight man, about five eight, but in those years still strong and handsome.
他叫詹姆斯。埃尔德里奇。卡西迪，身体纤瘦，身高5英尺8英寸，但在那个年代里，仍然显得强壮英俊。
5.Drill sergeant John Eldridge holds the pin in place and prepares to secure it with a fist.
操练军官约翰·艾尔德里奇徽针放在衣服上合适的位置，并准备用拳头来固定它。
6."We see who's going to quit in that first hour, " says drill sergeant John Eldridge.
“我们看看哪个胆小鬼第一天就会选择逃避。”另一位操练军官约翰·艾尔德里奇说。