1.Reports that in 1996 Ukraine Member Evgeny Nixie Er Ban and his wife were shot in the Donetsk airport.
报道指，1996年乌克兰议员叶夫根尼·谢尔班与妻子在顿涅茨克机场被枪杀。
2.Born into a poor working-class family in Donetsk, a coal-mining centre, he lost his parents early.
生于煤矿中心顿涅茨克的一个贫穷工薪阶层家庭，幼年时期父母双亡。
3.Donetsk, Mr Yanukovich's hometown, was the industrial heartland of the Soviet Union.
而雅鲁克维奇先生的家乡顿涅茨克（Donetsk）就曾是前苏联的一个工业中心地带。
4.Holders Shakhtar Donetsk will be in the last 32, while local rivals Everton could also be in the mix.
顿涅茨克矿工将会在32强中，然而同城对手埃弗顿也在其中。
5.France are using Shakhtar Donetsk's lavish training complex during the tournament, but torrential rain forced them indoors on Thursday.
法国队在本届比赛选择顿涅茨克矿工队完备的训练基地作为据点，但一场大雨使得他们上周四只能在室内活动。
6.[My life in Donetsk] It's not a small city and it's nice, everything is close not like London where everything is big.
顿涅斯克是一座小城，这里很美，什么地方都很近，不像伦敦，什么地方都很远。
7.When the orange revolution began, Mr Yanukovich and his supporters brought in nasty-looking toughs from Donetsk to balance the orange crowd.
橙色革命开始的时候，亚努科维奇及其支持者携顿涅茨克形容恶心的暴徒前来平衡橙色的人群。
8.Football and in the last ever Uefa Cup final, Shakhtar Donetsk of Ukraine have beaten the German side Werder Bremen by 2 goals to 1.
在上次欧洲杯决赛中，乌克兰顿涅茨克矿工以2：1击败对手德国云达不莱梅。
9.Now Milan must hope that Zeljko Kalac can fill the gap left by Dida for the Diavolo's two games against Ukrainians Shakhtar Donetsk.
现在米兰必须指望卡拉奇能在接下来的两场和顿涅兹克矿工的比赛中顶替迪达的位置。
10.He spends most of his days lying in bed at a clinic in Donetsk.
大多数时间他都躺在顿涅茨克一间诊所的病床里。