1.Along with his mother and his younger sister, Don scattered Jim's ashes at the juncture of the San Miguel and the Dolores Rivers.
唐和母亲还有妹妹一起将吉姆的骨灰撒在了圣米格尔河与多洛雷斯河交汇处。
2.We can't just have a plan for the banks; we've got to have a plan for Dolores; we gotta have a plan for you. . . and you.
我们不能有一个仅用于银行的计划，我们必须为德洛丽丝郡制订计划，我们必须为你…和你制订计划。
3.Dolores: What am I gonna do here? Im gonna go crazy! Theres nothing but a lot of white women dressed as nuns! What am I gonna do here?
我在这能干什么呢？我要疯了！这里出了一群穿成修女的白种女人什么也没有！我在这能干些什么？
4.If mission Dolores was the foundation of the district, this church is now the cornerstone.
如果说多罗斯布道团过去是本地区的基础，那么这个教堂现在就是一个奠基石。
5.The Dolores flows from the south, where it crosses the great salt dome of Paradox Valley, and the water is saline and has no fish.
多洛雷斯河从南面流过来，流经帕拉多克斯河谷的大盐丘，因此河水是咸的没有鱼类。
6.And when we left I turned around I said, you know what Dolores?
当我们离开的时候，我转过身来跟说：Dolores，你知道吗？
7.Told through the eyes of his youngest daughter Dolores, The Hiding Place evokes life in the underworld of 1960s Cardiff.
《何处藏身》从戈西最小的女儿多洛莉丝的视角，再现了20世纪60年代威尔士首都加的夫下层社会的生活风貌。
8.Despite his reputation as a lady's man, Hope's marriage to Dolores was the one constant in his very long life.
除去他在表演上的名声，霍普与德洛利的婚姻是他长久人生中永恒不变的主题。
9.Dolores Umbridge: Things at Hogwarts are far worse than I feared!
多洛雷斯·乌姆里奇：霍格沃茨发生的事情比我想象得更加糟糕！
10.Mirror: Dolores, You are very beautiful, but Anna is better than your beautiful hundredfold.
魔镜：多洛莉丝啊，您非常美，但是，安娜比您美丽百倍。