1.Tommy Dillon, who had joined the choir, came singing up the stairs and down the corridor, his chant growing louder as he approached room F.
汤米·狄伦，刚加入唱诗班，边唱上楼梯，唱下走廊去，他越靠近F号房，歌声就越大声。
2.Dillon, worried that Addie had fallen and needed help, said that he knew a way to get in, and Fatheree told him to try.
迪尔隆担心艾迪摔倒了，需要救助，就说他知道有地方进去，而法德里告诉他试一下。
3.We talked about Addie, and when the subject of her loan came up Dillon looked at Addie's house and shook his head.
我们谈到艾迪，当话题去到她的房贷时，迪尔隆盯着艾迪的房子并摇摇头。
4.Dillon said he unscrewed the dial of the watch and used a sharp instrument to mark the historic day on the president's watch.
Dillon说，于是他拧开了表盘，用锋利工具将这一历史时刻刻入了总统的表中。
5.Mr Dillon expects to see "human" retailers such as Wal-Mart branching into pet services over the next couple of years.
狄龙先生预计，在未来几年内，像沃尔玛这样的“人类”零售商会把服务延伸到宠物领域。
6.It was forced to fold Dillon Read Capital Management back into its investment banking arm less than two years after it was set up.
该公司被迫将DillonReadCapitalManagement重新并入其投资银行部门，而该基金成立还不到两年。
7.For women like Jessica Dillon, plans to raise a family played a part in her decision to start working on an MBA when she did.
像杰西卡•迪琳一样，对于许多女性来说，在她们做出攻读MBA的决定时，组建家庭的计划也是她们考虑的一部分。
8.Don't forget to share that as it just may pique enough interest to help you get the interview at Dillon House.
别忘了要把这些拿出来分享，因为它们也许就激发了学校方面的足够兴趣，为你争取到位于迪伦楼的面试机会。
9.The Dillon Residence takes the form of a courtyard house typology.
迪伦住宅选取了四合院的布局。
10.Mr Dillon noted that some of the national brand growth resulted from more aggressive promotional spending by manufacturers.
迪隆指出，一些全国性品牌的销售增长，源自制造商更为积极的促销活动。