1.You could fill the sky with all the ideas people have had for flying cars -- or what Carl Dietrich calls "flying-driving vehicles. "
人类关于飞行汽车的想法充斥了天空。飞行汽车也就是卡尔·迪特里希（CarlDietrich）所说的“陆空两用飞行器（flying-drivingvehicles）。”
2.Theologian Dietrich Bonhoeffer said: The test of the morality of society, is what he does for the children.
神学家说：为孩子们所做的一切，应成为衡量社会道德的标尺。
3."We always knew we could do it from a technical standpoint, " says Carl Dietrich, a co-founder of the company.
这家公司的创始人之一CarlDietrich表示：“我们始终清楚从技术角度来说我们可以实现。”
4.Marlene Dietrich extended in her full glory in a sensual artistic rendition.
玛琳黛德丽延长她充分光荣的感表演。
5.MONUC military spokesman Jean-Paul Dietrich says that so far the peacekeepers have encountered few problems.
联合国驻刚果维和部队的军事发言人迪特里克说，到目前为止，维和人员还没有遇到什么问题。
6.This falling in love and being hurt, falling in love with love, that song that Marlene Dietrich sings must be ecstatic.
这种坠入爱河并被伤害，爱上了爱情，这首歌，玛琳黛德丽唱必须欣喜若狂。
7.Action springs not from thought, but from a readiness for responsibility. --Dietrich Bonhoeffer, German theologian.
行动并不来自思想，而是来自愿意承担责任。德国神学家邦赫费尔。
8.Dietrich Mateschitz is delighted with Red Bull's driver lineup, insisting it is among the very best on the formula one grid.
马特基茨很高兴与红牛车队的车手阵容，坚持这是最好的一级方程式车队发车。
9.Prof Dietrich says competence with IFRS will become a selling point for students in search of jobs at big auditing firms.
迪特里希表示，对于在大型审计公司求职的学生来说，具备掌握IFRS的能力将成一个卖点。
10.For one thing, Budapest was on the brink of falling even before Dietrich's troops had started their attack.
至少，在迪特利希的部队发起进攻以前，布达佩斯就到了崩溃的边缘。