1.登顿
1.city in northern Texas, north of Fort Worth and northwest of Dallas.
1.A year after the accident, Denton went inside the reactor containment vessel after it had been vented.
三里岛事件一年后，反应堆重新开放，丹顿进入反应堆区域。
2.Denton informed the president of the risk just as he was preparing to enter the plant.
就在总统准备进入工厂时，丹顿告诉他这个危险。
3.The arrival of Denton seemed to immediately calm the frayed nerves of public officials and stem the anger of a frustrated press corps.
丹顿的到来似乎立刻放松了政府工作人员绷紧的神经，平息了受挫记者团的怒火。
4.Denton finds it difficult to counter Ronald's attack, and he hits it out.
丹顶难以抵抗罗纳德的进攻，他把球打出了界。
5.When a worker at the Denton, Texas pizza place hit the would-be robber, his wig and sunglasses fell off.
在德克萨斯的登顿，当一个批萨店员工击中将要实施抢劫的男子时，该男子的假发和太阳眼镜掉落下来。
6.Dallas is mainly located in Dallas County. Portions of the city extend into neighboring Collin, Denton, Kaufman, and Rockwall counties.
达拉斯市主要位于达拉斯县。这个城市的部分土地延伸到邻近的柯林县，丹顿县，考夫曼县和罗克沃尔县。
7.University Police Chief Paul Denton says the building manager was pronounced dead at the scene.
校警负责人保罗‧邓顿说，维修部经理当场死亡。
8.Of course, Denton was omitting good-for-you, public-service-style stories for outrageous effect.
当然，为了达到神人共愤的效果，丹顿忽略了有益的、公共服务类的报道。
9.Mr Denton, however, is worried that the shift towards social filtering of news is making news organisations too dependent on Facebook.
但是，丹顿担心，这种向社交过滤新闻的转变会让新闻组织过分依赖Facebook。
10."Sometimes one sees writers just standing before it, like early hominids in front of a monolith, " said Nick Denton, Gawker Media's founder.
“有时有人会注意到作者们只是站在它面前，犹如原始人类站在巨石前一样，”高科传媒的创始人尼克.丹顿说。