a delphic utterance
令人费解的话
1.Often the discussion gravitates around and is phrased in terms of the Delphic principle, "Know yourself" .
这个讨论往往绕著太阳神庙的原理「了解自己」打转及表达。
2.Not straight answers, unfortunately, for Clio, the muse of history and the only guide we've got, is about as lucid as the Delphic oracle.
遗憾的是，这些问题不会得到直截了当的回答。因为克莱奥，这位司职历史的女神，已经在特尔菲神谕之中为我们清晰的做出了指引。
3.His famously Delphic utterances were intended to satisfy his multiple constituencies rather than to conceal more incisive thought .
他那著名的模棱两可的表达方式，目的是满足其形形色色的支持者，而非隐藏更深刻的思想。
4.Samples from Delphic spring water and from rock from the intersecting faults revealed traces of several chemicals including ethylene.
特尔斐泉水和交叉断层岩石的样本揭示了包括乙烯在内的几种化学物质的痕迹。
5.When Mr Erdogan asked where the money would come from Mr Kilicdaroglu's response was Delphic: "my name is Kemal. "
当埃尔多安（Erdogan）先生问这些钱从哪儿来时，基利奇达罗卢先生的答复是含糊不清的：“我是基马尔。”
6.Plato gave priority to the Delphic maxim, "Know yourself" .
柏拉图将太阳神庙的箴言「了解自己」列为优先顺序。
7.the immediate answer is not, "Take care of oneself" but the Delphic principle, gnothi sauton ( "Know yourself" ).
立即的回答不是「照顾自己」，而是当时太阳神庙的原则「了解自己」。
8.Before the war, the impact which the Delphic oracle execute on the war mainly have three kinds: one plays the role of boostering war;
战前，德尔菲神谕的作用主要有三种：一种起着战争助推器的作用；