1.Christopher Darden followed Clark, telling the jury that Simpson could be "a great football player" and "a murderer" as well.
克里斯托弗达顿紧随克拉克告诉陪审团辛普森可能是“一个伟大的足球运动员”，同时也可能是一个“凶手”。
2.Prosecutor Christopher Darden, confident that the bloody gloves belonged to Simpson, decided to make a dramatic courtroom demonstration.
克里斯托弗达顿检查官相信血手套是辛普森的，他决定制造一个出人意料的法庭展示。
3.The Upside: Darden's was one of the easiest Web sites to use.
优点：达顿是拥有最易使用网站的其中一所商学院。
4.However, he believes it is not yet ready to take a lead role in the Darden business school classroom.
但在他看来，Kindle还无法在达顿商学院的课堂上扮演主要角色。
5.Schools that use it for close to 100% of their curriculum, like Harvard and Darden, are the exception rather than the rule.
而哈佛和达登这样基本在每门课程中都用到案例研究法的学校，也并不多见。
6."Most of our clients were in lockdown by September, " says David Newkirk, chief executive of executive education at Darden.
达顿商学院管理教育首席执行官戴维•纽柯克（DavidNewkirk）表示：“去年9月之前，我们的多数客户都处于一级禁闭状态。”
7.Typically, Darden students get 600 cases to read during their two years at college, a significant amount of material.
一般来说，达顿学生在两年的课程里要阅读600个案例，这是数量相当庞大的一批学习材料。
8.Darden hinted that rising food costs could be a problem down the road.
达登暗示一段时间后食品价格上涨将是一个难题。
9.The Downside: Compared with some other schools' sites, Darden's offers somewhat limited course information.
缺点：和其他学校的网站相比，达顿只给出了有限的课程信息。
10.Darden told jurors, "If he couldn't have her, he didn't want anybody else to have her. "
达顿告诉陪审员们“如果他不能占有她，他也不想让别人占有她”。