1.Economists said the dec-line in the number of Filipinos leaving for overseas jobs and the strong peso had not yet hurt remittances.
经济学家表示,前往海外工作的菲律宾人数下降以及比索走强,还没有影响到汇款。
2.A Citybus spokeswoman said on Dec. 11 that it would not discriminate against any party and that it was a commercial decision.
而香港都市巴士公司的发言人在12月11日宣称这并不是对任何团体的歧视只是一个商业决定罢了。
3.Dec: I had lessons for a while and just got up to grade 1 but quit after that and just played my own pieces or songs that I wanted to cover.
我上过一阵钢琴课,只考到1级,不过那之后我就开始弹自己想翻唱的那些曲子和歌了。
4."We caved in, reluctant to turn away business, " she said. "We're not looking forward to what Dec. 26 brings. "
她说:“我们做出了让步,(因为)不愿意回绝生意。我们会不把希望放在圣诞节后”
5.It was overshadowed by the presidential campaign, but last Dec. 5 a bit of environmental legislative history was made.
虽然一度被总统大选遮上了阴云,但是在去年12月5日,一段环保立法史还是悄然而生。
6.Niinami plans to dispatch a team of staff members, including company directors, to China ahead of his own arrival, he said Dec.
刚史本月20日时称,在他的行程之前,公司计划派遣包括公司领导在内的多名员工到中国。
7.Dec: No not found anything I am allergic to yet, except pollen in the summer can be very unpleasant for a while.
还没发现我有对什么过敏,只是对夏天的花粉会有些不适。
8.Yet DEC ran into trouble, leaving little time or money for the sort of innovation that interested Mr Chou.
但后来DEC经营陷入困境,而周相当感兴趣的公司改革部分,其实并没有剩下多少时间和资金来进行。
9.An MRI on Dec. 29th showed a tumor the size of a golf ball in the cerebellum (lower part of the brain), close to the brain stem.
在12月29日,核磁共振表明,在他的小脑(脑的低部)有一个高尔夫球大小的肿瘤,就挨着脑干。
10.Dec: At the moment I mainly travel for music reasons and therefore need my manager and Dad with me.
目前来说,我旅行的目的基本都是为了音乐,因而需要爸爸和经纪人与我一起。