1.And that seems to produce for DARPA what many millions spent on more run-of-the-mill research projects has failed to generate.
并且那样看似将为DARPA产生花费于更多未经选拔研究项目的数百万美元尚未能产生的效益。
2."We sat down and worked out a proposal in a couple of days and submitted it to DARPA, and they funded it in one day, " Rueckes says.
鲁可斯说：「我们坐下来，花了几天拟定计画书，呈递给DARPA，他们在一天内便核准此项经费。」
3.DARPA is a US Department of Defense outfit with a strong record in backing high-risk, high-pay-off projects - things like the internet.
国防高级研究项目署是美国国防部的一个与支持高风险，高回报的项目（例如：互联网）搭配的部门。
4.To its lasting credit, DARPA paid for the necessary software to be developed and made it open-source and freely available.
DARPA支付了必需软件的开发费用并将其开源，免费可用，这为它博得了好名声。
5.This project is only in the initial phases, as Darpa is still seeking proposals for how researchers might build their models for the maps.
这一项目如今仍处初级阶段，DARPA仍在为研究员如何制作地图模型而寻求建议。
6.But what Ginsburg and company didn't anticipate was just how widespread the benefits of the Darpa initiative would be.
但是Ginsburg和他的伙伴们无法预估的是由DARPA发起的这项科研项目能够在多大传播范围内惠及人类。
7.Doing that means piquing the interest of the public and of politicians, which DARPA has now done.
这种做法也意味著激起民众与政客的兴趣，而DARPA现在已经做到了。
8.That doesn't mean you can expect to see Darpa researchers walking down every block with chemical-sampling canisters any time soon.
这并非意味着你将很快能看到DARPA的研究员们在每个街区走来走去，手里拿着化学品采样的小罐子。
9.This actually is one of DARPA's very important -- DARPA is the Defense Research Agency -- one of their projects.
这是事实是DARPA的一个很重要的--DARPA就是防御远景研究规划局--项目。
10.You know, a good example, of course, is the DARPA net.
你知道，一个好的例子，当然就是DARPA网。