1.Ms Chaney's version of a story oft misread is, no doubt, set to capture the attention of yet another generation of Chanel enthusiasts.
香奈儿的故事经常被误读，钱尼所讲述的版本无疑将引起另一批香奈儿的狂热粉丝的关注。
2.She loved pockets Coco Chanel was so enchanted with pockets that this would prove to be the main focus of her designs in handbags for women!
她钟爱口袋可可·香奈儿非常喜欢口袋，她的女包设计的重点就是口袋！
3.Chanel loved the party, especially the cake, which had a peanut butter flavor and had been made for dogs, Denice Shaughnessy said.
丹尼斯称，香奈尔很喜欢那次派对，特别是专为它制作的花生酱黄油口味的生日蛋糕。
4.My job is to put in people's brain the idea what Chanel was all about, even if it was not about such a large choice of things. . .
我的工作是把人们的想法都融入香奈儿这个品牌中并表达出来，这并不是一个复杂的选择……
5.And I told him not to, but he got me a bottle of Chanel.
我告诉他不要，他还是买了香奈儿给我
6.But it was after working hours, while accompanying officers to local nightclubs , that Chanel found a more exciting calling.
但是下班后，陪着军官到当地的夜总会时，香奈儿发现了更令人兴奋的呼唤。
7.It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world.
毫不夸张地说，香奈儿是世界上最受认可的标志。
8.Chanel may no longer be able to have five advertising campaigns running at a time.
香奈儿不会再同时投拍五只广告展开宣传攻势。
9.Instead of a traditional blush, she dabbed a bit of Chanel Hydrabase Lipstick in Coco Red on the apples of Aniston's cheeks.
而不是传统的腮红，她放入了一点香奈儿口红（可可红色），在安妮斯顿的脸颊上。
10.Chanel is about to launch a softer version of this scent for a new generation, suitable, so they say, for day-time wear and a younger crowd.
香奈儿就要为新一代人推出这款香水的柔和版了，他们说，这会适合白天涂抹以及更年轻的人群。