1."Take a pic of your penis, tape it to your neighbor's front door, knock, run. . " My suggestion, it seems, was a hit in Carlton's mind.
“给你的鸡鸡拍张肖像，然后贴在你邻居的前门，敲一下门后赶紧跑。”我建议道，这应该很中卡尔顿的心意。
2.Austin ricochets around the Ritz-Carlton hotel room, bouncing from bed to chair and leaping high to lick the face of his personal masseuse.
奥斯汀在丽池卡登饭店的房间跑来跑去，从床上跳到椅子，然后腾空跳起，舔牠私人按摩师的脸。
3.The content contained in such restricted areas is confidential to The Ritz -Carlton , and is provided to you for your personal use only .
这些受限部分包含的内容是丽思卡尔顿的机密内容，提供给您仅限您个人使用。
4.Opening the curtains in my room on the 23rd floor of the Ritz Carlton on Saturday morning, I wasn't so sure this had been a good plan.
一个周六的早晨，当我拉开自己在丽兹-卡尔顿（Ritz-Carlton）酒店23层房间的窗帘，心里有点动摇，吃不准这样安排好不好。
5."Carlton, " she said, never even bothering to shake his hand, "that's rather daring of you. "
“查尔顿，”她说，压根没想着要和他握握手：“你胆子可不小啊。”
6.Citing the case of "The X-Files" , executive producer Carlton Cuse said he didn't want "Lost" to trickle away into general disinterest.
执行制片人卡尔特库斯以《X档案》为例，称他不希望《迷失》的人气慢慢流失，观众逐渐失去兴趣。
7.Houses often do not have a number 13, and many hotels, including the Carlton in London, miss out a thirteenth floor.
许多房屋特别是酒店都避免使用数字13，比如伦敦的卡尔顿酒店就错开了第13层。
8.He got there thanks to his fine saves to deny Lucas Neill and Carlton Cole and the gritty defending he's come to expect from his team-mates.
这也多亏了他精彩的救出卢卡斯。尼尔和卡尔顿。科尔的射门以及队友们严密的防守。
9.Despite Carlton being "the spitting double" of his father, Mrs Lowden said she remained "quite oblivious" to the truth.
尽管查尔顿正在他的父亲时不时的有零零散散的疑问，但洛登太太还是表示仍然会对这个真相守口如瓶。
10.Granted . . . it's not the Ritz Carlton, but it is a cheap hotel in the heart of everything fun in Amsterdam.
这里比不上丽兹•卡尔顿，但它是一家位于阿姆斯特丹所有娱乐场所中心的廉价酒店。