1.town in Cumbria, northwestern England. It is a local government district and the administrative center of Cumbria.
2.borough in southern Pennsylvania, southwest of Harrisburg.
1.Surely these Carlisle athletes would come charging off the train, one after another, like a Marine battalion .
卡莱尔的运动员抵达后，准会象一营海军陆战队队员那样，接冲下火车。
2.After Carlisle told me that Charlie might not make it, unless we tuned him into a vampire, I started to feel numb.
在卡莱尔告诉我如果我们不把查理转变成吸血鬼，他很可能挺不过这一关之后，我的感觉开始渐渐麻痹。
3."He's not the only one able to do it. " I eyed Carlisle speculatively.
“他不是唯一一个有能力做这件事的人。”我饶有深意地看着卡莱尔。
4.The bullet had shifted a little closer to Charlie's heart, and Carlisle confronted me with an option.
子弹距离查理的心脏那么近，卡莱尔单独找我谈过，说了他的建议。
5.You know Carlisle had his father, and that Edward and Esme and Alice all had no one, really.
你知道卡莱尔当时父亲还在，爱德华、埃斯梅和爱丽丝他们就一个都没有了，真的。
6.Carlisle knelt beside me, leaning close to examine my arm. I could feel the shock frozen on my face, and I tried to compose it.
卡莱尔跪在我身边，弯下腰查看我手臂的伤势。我感觉自己的脸突然皱起来，又试着放松一来。
7.Carlisle wasn't considering age too intently, as each of these decisions was spur-of-the-moment as well as life-or-death.
对于年龄卡莱尔并没有太多的考量，每一个都是在生死关头争分夺秒所作出的决定。
8.On more than one occasion Wright told me he felt Carlisle was "trying to kill" him.
不止一次赖特告诉我，他认为卡莱尔的训练过程其实是在“试图杀死”他。
9."You don't need to be a hero, " I said. "Carlisle can fix me up without your help. Get some fresh air. "
“你不需要逞英雄，”我说，“卡莱尔没你的帮忙也能治好我。到外面呼吸点新鲜空气。”
10.Carlisle wanted to know, before he operated, if I would approve of having Charlie turned should something go wrong.
卡莱尔想在手术开始前最后征询我的意见，如果查理的生命危急，我是否同意将他变成吸血鬼。