1.〈外〉(=Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire)欧洲原子核研究委员会
1.<foreign>(=Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire)
1.The website cmsmon. cern. ch is still at the time of this writing inaccessible by the public as a result of the attack.
攻击造成的后果是，在写这篇文章的时候，公众仍然无法访问cmsmon.cern.ch这一站点。
2."At present, it would be foolhardy to say one [theory] looks better than the other, " says CERN theorist John Ellis.
“目前，要说某种[理论]看起来比其他更好些，这将是鲁莽的，”欧洲核子研究中心的理论家约翰•埃利斯（JohnEllis）说。
3.It was, said the CERN Courier, "one of the great milestones in man's quest to understand the Universe around him. "
欧洲核子研究所发言人宣称，“这是人类在探索围绕其周的宇宙万物方面的一个伟大的里程碑”。
4.You Cannot rename, upload, or delete files or folders through a CERN proxy server as you Can through other types of proxy servers.
您不能通过CERN代理服务器重命名、上载或删除文件或文件夹，而您通过其他代理服务器则能作到这一点。
5.There is no doubt that enough con cern must be paid to the problem of . . .
毫无疑问，对…问题应予以足够的重视。
6.This weekend's test will mark CERN's first attempt to feed protons (or, simply, "beam" ) into the LHC from a chain of smaller accelerators.
本周末的测试标志着CERN首次通过一系列小型加速器将质子（或简称为“束”）导入LHC。
7.Data from the LHC experiments is distributed around the globe, with a primary backup recorded on tape at CERN.
LHC实验产生的数据将分布到全世界，同时在CERN用磁带保有一份主备份。
8.CERN physicist Michael Doser agreed that Hajdukovic's ideas are "unorthodox" but did not immediately dismiss the new theory.
欧洲核子研究委员会物理学家迈克尔.德泽尔承认Hajdukovic的理论是非正统的，但他没有马上放弃这个新理论。
9.A team at CERN, led by Jasper Kirkby, therefore decided to recreate both the solar cycle and the atmosphere in a lab.
因此，在欧洲粒子物理研究所，由JasperKirkby领导的一个小组，决定在实验室中再现太阳活动周期和大气层。
10.In particular, the CERN Axion Solar Telescope (CAST) ran for six months in 2003 and failed to detect any axions arriving from the sun.
尤其是，欧洲核子研究组织（CERN）的轴子太阳望远镜（CAST）在2003年运作了六个月之后，却无法侦测到任何从太阳而来的轴子。