In practice,both the internal restraint on and the external supervision over the use of power should be tightened.
实践中 ,既要加强对权力的内在约束 ,又要加强对权力的外在监
The off-line diagnosis and the on-line supervision were combined,and the risk management and life evaluation were carried on actively.
提出了锅炉本体的检修策略,将离线诊断和在线监督相结合,积极开展超超临界机组锅炉受热面风险管理和寿命评估,将对加强设备优化检修管理、提高超超临界锅炉健康水平起到积极推动作用。
The Study of Online Surveillance Management System of Dam Safety;
大坝安全实时在线监督管理系统研究
A SVM-based System for On-line Unsupervised Intrusion Detection
基于SVM的在线无监督入侵检测系统
be under the wardship of...
在…的监督之下,受…的监护
Be careful. The supervisor has his eye on you .
小心，监察员在监督你。
On the Supervisory Role Played by Supervisor in the Examination Process;
浅析监督员在检测过程中的监督作用
The Buyer is responsible for erection of the production line with technical advice/supervision provided by the Seller.
买方负责在卖方的技术指导、监督下进行生产线的安装。
A LOBE COMPONENT ANALYSIS BASED ONLINE LEARNING METHOD WITH SUPERVISING CLUE
一种基于叶分量分析的带有监督信息的在线学习方法
a supervisor of slaves at work.
在工作中监督劳力的人。
AUDITING SUPER VISION-BACKBONE OF MILITARY ECONOMY
谈审计监督在军事经济监督中的骨干作用
The Status and Functions of Legal Supervision in the Supervision System;
法律监督在我国监督体系中的地位与作用
The Well Exertive Quality Inspector Inspects a Medium Function in the Process;
充分发挥质量监督员在过程监督中的作用
Give Full Play to the Function in the Internal Party Supervises of Supervision of the News Media;
充分发挥舆论监督在党内监督中的作用
And will be responsible for the management and supervision of the assigned production lines.
负责指定的生产线管理及监督工作。
International Control Mechanism
国际监督机构(监督机构)
Because this form of treatment is fairly new, many doctors recommend a baseline eye exam and annual monitoring.
由于此种疗法较新，许多医生推荐在用前进行基线眼科检查，并进行年度监督。
It reports directly to Member States at the General Assembly, and maintains a confidential hotline to receive information on alleged wrongdoings.
监督厅在大会上直接向会员国报告，并有机密热线接收指控不法行为的信息。
A dormitory and examination supervisor in a school.
学监，监考人，舍监学校里在考试时和在宿舍里监督学生者
Supervision on the Judicatory by People s Congress: From Inpidual Case Supervision to Similar Case Supervision;
人大监督司法：从个案监督到类案监督