The present paper differentiates between two concepts: need consumerism and lust consumerism.
需要消费与欲望消费是两种不同的消费概念。
To expand domestic demands we should increase the consumption power of residents with lower income and strengthen consumer desire.
提高其消费能力的主要办法是提高其收入、降低商品价格以及发展消费信贷;增强其消费欲望可以从完善社会保障、营造良好的市场环境、培育消费需求热点和加大舆论宣传力度以及更新消费观念等方面着手。
And then this article analyzes Jian Zi’s ideas about the issues of consumer desire and how to achieve the desire to expand the consumption demand.
文章首先提出:菅子强调富民,强调发展农业生产,这是提高消费水平的基础;接着分析菅子关于人的消费欲望以及如何实现消费欲望,扩大消费需求的问题,着重探索菅子关于俭、奢问题的观点:菅子在强调节俭的同时,又宣扬侈靡,自相矛盾的论述多;最后提出:菅子的消费思想,有精华,也有大量的糟粕,主要是为维护封建统治阶级服务。
In stating his view of "rule of law",he expounded his thought about consumption desire,consumption morality,relationship between consumption and demand,luxurious consumption.
韩非子作为我国先秦时期法家理论的集大成者,在谈到法治问题时阐述了他的消费欲望观、消费道德观、消费与需求关系观、奢侈消费观,这些观点有对有错,如何取其精华,去其糟粕,为我国社会主义现代化建设服务值得深入探讨。
The resulting steep decline in the property and stock markets led to a contraction of asset values and severely dampened consumer spending.
这些因素，促使股票和地产价格急跌，令市民资产萎缩，大大降低消费意欲。
The sharp fall in property prices in the private housing sector in the past year has led to a decrease in asset values, hit public confidence which in turn reduced consumer spending.
过去一年，私人住宅楼价暴跌，令市民资产萎缩严重，影响他们的信心，减低消费意欲。
Sister Carrie′s Desire--From the Consumption of Things to That of Signs;
嘉莉妹妹的欲望——从物的消费到符号消费
Consumers are always motivated by deflation.
通货紧缩往往能刺激消费者的购买欲。
Dreiser s Consumption Ethical Concepts in "Trilogy of Desire";
论德莱塞“欲望三部曲”中的消费伦理观
Signal, Desire & Myth: Consumerism & Media of TV;
符号、欲望及神话:消费主义与电视
Desire,Advertisement and Consumption--On Sister Carrie
欲望、广告与消费——《嘉莉妹妹》解析
Strategies for Conveying Ideas: Popular Trend and Consumption of Desire --On the Trend of Women s Writings of 21st Century in China;
表意策略:大众时尚与欲望消费——论二十一世纪中国女性写作的一种流向
inclined to waste time and lag behind.
意欲浪费时间并落在后面的。
The new economy also breeds a stratum of middle class who has the spending power and desire.
新经济也造就了一批中产阶级，他们有消费能力，也有消费欲望。
Dozen fold those who let benefit can attract customer most " eyeball " , arouse the desire to buy of consumer.
打折让利最能吸引消费者的“眼球”，激发消费者的购买欲。
Indulgence or Abstinence?--Pop Art and Pop Architecture in the Consumption Age
“纵欲”还是“禁欲”?——消费时代语境下的波普文化与建筑
The Narrative Prospect of Consumption Society;
欲望,在大地上的胜利——消费社会的叙事图景
Miniature of Consumerism Society--Desire Narration in Yu Hua s Brother Ⅱ;
消费社会的缩影——试析余华《兄弟》(下)的欲望叙事
The Desire Narrative of the Female Urban Writing in the Consumer Cultural Times;
消费文化时代女性都市写作中的欲望化景观
Consumerism and Tongzhi Space:The Routing of Alternative Desires in Urban Life
消费主义和“同志”空间:都市生活的另类欲望地图
A Theoretical Express of the Cultural Consumerism Desire--Critique on"Aesthetic Culture"
文化消费欲求的理论宣泄——“审美文化”批判
The Effects of Consumer Expectation Based on Time Limit on Consuming Intention;
基于时间维度的消费者预期对消费意愿的影响