legally binding debt
有法律责任须偿还的债项
I am liable to pay my debts.
我有偿还债务的责任。
To discharge a debt or an obligation.
偿清偿还债务或责任
A wife is liable for her husband's debt.
妻子对丈夫的债务负有法律责任。
A stockholder has limited liability for corporation debts. He or she has no personal obligation for corporation liabilities.
股东对公司的债务付有限责任，他们对公司的负债没有个人偿还的义务。
Any borrowing country must be aware of the hazards of refusing to repay its foreign debts, or of paying them behind schedule.
任何借款国都必须意识到拒绝偿还或拖延偿还外债的各种危险。
Mortgage:a temporary,conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt.
给予债权人的临时的、有条件的财产抵押，以此作为履行责任或偿还债务的保证。
A temporary, conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt.
抵押给予债权人临时的、有条件的财产抵押，以此作为履行责任或偿还债务的保证
exceptions from liability
赔偿责任的免责事项
The remnant after repaying the debt shall be returned to the original shipowner or the person constituting the limitation fund for maritime claims.
清偿债务后的余款，应当退还船舶原所有人或者海事赔偿责任限制基金设立人。
Where any law or administrative regulations require that the establishment of a limited liability company be subject to examination and approval, the approval documents concerned shall also be submitted.
法律、行政法规规定设立有限责任公司必须报经审批的，还应当提交有关的批准文件。
Is a wife liable for her husband's debt?
妻子对丈夫的债务负法律责任吗？
The Legal Problems of Creditor s Investigating the Legal Liability of the Stockholder Who Offering Subscribed Capital;
债权人追究股东出资责任的法律问题
The Connection Mechanism between the State Compensation Obligation and the Public Servants Liability
国家赔偿责任与公务员法律责任的衔接机制
An analysis of relief of medical accident and law of implementation;
医疗事故赔偿责任及法律适用的浅析
When determining retention periods, legal responsibility will be taken into account. Specifically, all quality system documents will be kept available for 5 year after the cease of production.
在制定保存期限时,还应考虑法律责任。准确地说,所有质量体系的文件均须保存至停产后五年。
Unable to meet debts or discharge liabilities; bankrupt.
无法偿还债务的不能还债或清偿负债的；破产的
Partners shall undertake joint liability for their partnership's debts, except as otherwise stipulated by law.
合伙人对合伙的债务承担连带责任，法律另有规定的除外。