free (foreign) exchange: Foreign exchange which is freely convertible.
自由外汇: 可自由兑换的外汇。
I agree with the analysis made by Comrade Chen Yun that foreign capital falls under two categories: invested foreign currency and loans for equipment.
我赞成陈云同志那个分析,外资是两种,一种叫自由外汇,一种叫设备贷款。
exchange reserves
中央银行所持有的自由兑换外汇准备
The incomes can Be remitted aBroad freely or sold at the foreign exchange regulatory centers.
工资收入可以自由汇出,也可在外汇调剂中心调剂买卖。
Perfecting of Law of Convertibility of RMB and Foreign Exchange Administration;
人民币可自由兑换与外汇管理法规的完善
Since adopting the free-floating exchange rate, South Korea's government has given up intervening in the foreign exchange market.
自从采取了自由浮动汇率制度后,韩国政府便放弃了对外汇市场的干预。
The Use of Exchange Rate Policy and the Maintenance of External Equilibrium during China sTrade Liberalization;
中国贸易自由化过程中汇率政策的运用与外部平衡保持
clean float/clean floating
清洁浮动汇率制,自由浮动汇率制
because of that country's exchange control problems or foreign exchange shortage,
由于对方国家的外汇短缺或者外汇管制,
Added to these is the substantial amount of fiscal reserves and foreign exchange reserves, a fully convertible and stable currency, and a simple tax system with low tax rate.
此外,香港还有庞大的财政储备和外汇储备、自由兑换的稳定货币,以及低税率的简明税制。
VIII).As provided by the Chinese law, foreign investors may freely remit abroad their profits originated from the investment enterprises after fulfilling taxation obligations.
第八,中国法律规定,外商投资者从所投资企业取得的利润,在履行纳税义务后,可自由汇出境外。
Inpiduals' foreign exchange savings deposit shall be placed with banks on a voluntary basis, withdrawn freely and bear interest with confidentiality for depositors' identity ensured.
个人的外汇储蓄存款,实行存款自愿、取款自由、存款有息、为储户保密的原则。
Reviews spot and forward exchange rates prepared by TM.
审核由财证科准备的外汇汇率远期预测。
Single-rate systems are administered by an exchange control authority that is the sole buyer and seller of foreign exchange.
单一汇率制是由外汇管理局来执行的方法,外汇管理局是外汇的唯一买方和卖方。
The guarantor shall be any person other than the one already liable for the bill.
保证人由汇票债务人以外的他人担当。
Enterprises with foreign capital shall manage to balance their own foreign exchange receipts and payments.
外资企业应当自行解决外汇收支平衡。
Choosing a Foreign Currency Time Deposit gives you the benefit of freely choosing the length of the deposit period and the flexibility of simple and convenient renewal options.
当您在选择外汇定期存款时,您可以根据您的需要自由选择存款期限及存款到期后的展期方式。
China's foreign exchange reform is intended to put the Chinese Yuan gradually closer to Being a freely convertible currency
我国的外汇制度改革的目的在于逐步使人民币更接近自由兑换货币