The author bases on some conception and demonstrates them by positive ways that total price and total value are only outcomes of the same labor results unallocated by two different econometrics ways, and among them one is current market value in monetary econometrics unit, and another is labor value in labor econometrics unit, consequently both of them are the same after transition.
文章从定义一些基本概念出发,运用实证分析证明:总价格与总价值只是同一待分配劳动成果两种不同的计量方法的结果,一种是由货币单位计量的现实市场价值,一种是用劳动单位计量得出的劳动价值,两个总量通过计量单位转化后是相等的。
It is the price when relevant asset commonly already deviate exercise price is very far.
一般是当相关资产的价格已偏离行使价格很远。
going price
通行价格,现行价格
ruling price
行市价格，一般价格
It is true that protective duties at first increase the price of manufactured goods;
的确，保护关税在初行时会使工业品价格提高；
Prices [Markets] are strong.
价格[行情]坚挺。
Excessive( extravagant, exorbitant, unreasonable, famine, ruinous) price
离行情价格，乱开价，不合理的价格
so as to make the price more competitive.
使得价格更具竞争力。
run up the price of the company's stock.
使公司股票的价格升值
Demand has bumped up prices
需求促使价格猛涨。
Ordinarily, this would tend to drive the price down.
通常，这样会使价格下降。
Too Many Crickets Force Prices Down
太多蟋蟀迫使价格下降
Bad news sent market prices down.
坏消息使市场价格下降。
An attempt by speculators to drive stock prices down by coordinated selling.
抛售股票投机者为使股票价格大幅下跌而采取的联手抛售行为
"This price will leave us no profit to speak of; therefore, we consider it as unworkable."
这种价格使得我们毫无利润可言，因此我们认为它是不可行的。
The action caused the value of our stock to plummet, and it is still out of favour with investors.
这一行动造成本公司股票价格剧跌，使投资者无意问津。
Through Comparison to Analyse the Market Power Exercise in Electric Power Market Applying Nodal Pricing and Zonal Pricing;
电力市场中两种价格机制抑制市场力行使问题的比较分析
Share price soar on the news of the takeover bid or the news of the takeover bid send share price soaring.
兼并出价的消息使得股票价格飞涨。
To lower prices in(a stock market).
使跌价（在股票市场中）降低价格